Translate

Saturday, November 10, 2012

<a href="http://www.linkreferral.com/adwel.pl?oldrefid=380872"><img src="http://www.linkreferral.com/images/linkreferal/linkbutton.gif" border="0" alt="free web site traffic and promotion" width="114" height="32"></a>

<script type=text/javascript language=JavaScript src=http://www.linkreferral.com/networkads2.pl?refid=380872&height=1&width=3&category=homelife&subcategory=general ></script>

Friday, November 9, 2012

I wrote this short note for a site www.site6.org and I still like it. You may call it inspirational, si vous voulez.

                                 SISYPHE? C’EST MOI!
Je me suis réveillé soudainement le matin à deux heures environs (ça m’arrive souvent si quelque chose me dérange) et je me suis plongé dans les reflections. Comment vais-je faire pour acheter des choses dont j’ai besoin? Et le logement? Et ainsi de suite…
Je n’aime pas la situation où je n’ai pas  de réponse aux choses qui me dérangent. Alors, j’ai décidé que ça ne vaudrait pas la peine de me plonger dans le désespoir et je me suis forcé à m’endormir.
Voila ce qui m’amène à la condition de Sisyphe. < On doit imaginer Sisyphe heureux> Albert Camus avait dit. Qui donc est Sisyphe?
D’après la mythologie grecque, Sisyphe fut un roi qui fût condamné à faire rouler un rocher jusqu’en haut d’une colline dont malheureusement redescendait chaque fois d’atteindre le sommet. Il fût puni pour ses péchés. Pourtant, Albert Camus démontre Sisyphe comme héros de l’absurde  en reliant sa situation à la nôtre. Camus utilise cet exemple pour parler de la vie et l’absurdité du destin et pourquoi l’homme doit vaincre sa situation. Il dit que <On doit imaginer Sisyphe heureux>.
Je suis d’accord avec Camus sur le point que l’homme naît dans un monde troublé et dangereux. Je ne vais pas gaspiller votre temps en vous parlant du Nigéria.  Bref, le Nigéria est une histoire assez triste. Le Nigeria sert bien d’exemplifier l’absurdité.
Je tente de lier la condition de Sisyphe à notre situation particulière au Nigéria où l’on fait de son mieux (voire s’il y a plus que mieux) pour gagner sa vie parmi tous les difficultés qui se posent. Et en meme temps, on essaie d’être heureux, meme si  ça semble impossible.
Il y a aussi des fois que je pense de la punition si lourde  que subissait Sisyphe et je me demande s’il la mérite. Parce que ça ressemble beaucoup à notre lutte quotidien pour gagner et surtout, ameliorer nos vies. Est-ce que Sisyphe en avait marre de sa situation? On ne savait pas. Meme si on n’est pas heureux aussi, on continue en espérant toujours de mieux. Faut-il quitter? JAMAIS!
Chers lecteurs, c’est comme ça notre vie. Il faut vivre chaque jour comme Sisyphe qui selon Camus doit rester heureux malgre sa  tache dure et interminable.
I'm a very lazy writer, but I'll do my very, no, UTMOST best to keep this blog going.
If you're reading this, then you have my gratitude for taking time to read this lazy man's post.
I'll make it up to you, I promise.